Add an eventJe veux un VRAI sous-titrage !
A session at Paris-Web 2011
Thursday 13th October, 2011
12:25pm to 12:40pm
En général, les personnes qui sous-titrent ne connaissent pas les sourds, et de l'autre côté la technique est souvent méconnue du public sourd.
En quoi le sous-titrage sourd et malentendant est-il différent de la version originale sous-titrée, au delà des problèmes techniques et des référentiels d'accessibilité du sous-titrage sur le web, nous essayerons de voir les solutions les plus simples à mettre en œuvre.
Sur le fond, nous verrons comment faire en sorte que votre sous-titrage soit compris par les sourds.
Le but : faire un sous-titrage utile pour votre public.
About the speaker
This person is speaking at this event.
Chargée de com numérique @sophie_drouvroy | Accessibilité web | auteure de Vis ma vie de sourde et de @mediastt | Compte pro | bio from Twitter
Coverage of this session
VideoJe veux un vrai sous-titrage - Vidéo Dailymotion (dailymotion.com)
Sign in to add slides, notes or videos to this session